Batir

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300261706">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">beating (general physical activity)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">slaan (activiteit)</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="es">batir</skos:prefLabel>

      4. <skos:altLabel xml:lang="en">beaten (general)</skos:altLabel>

      5. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/86840" />
      6. <skos:note xml:lang="en">Refers generally to the process of striking something repeatedly.</skos:note>

      7. <skos:note xml:lang="es">Úsese generalmente para el proceso de golpear algo o alguien repetidamente. En el contexto de encuadernación, se usa específicamente para el proceso de aplanamiento de hojas o acopio de un bloque de texto antes de encuadernarlo o coserlo por el procedimiento de golpearlas repetidamente con un martillo batiente, con el propósito de comprimirlas y aplanarlas, o, en reencuadernación, para desprender los lomos.</skos:note>

      8. <skos:note xml:lang="nl">In het algemeen te gebruiken voor het uitdelen van klappen aan iets of iemand. In de boekbinderij in het bijzonder te gebruiken voor het platmaken van de vellen of katernen van een boekblok voorafgaande aan het naaien of hechten door ze herhaaldelijk te beslaan met een slaghamer om ze samen te persen of glad te maken, of, bij het opnieuw inbinden, om de rugsteunen te verwijderen.</skos:note>

      9. <skos:notation>300261706</skos:notation>

      10. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/31" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>