Cosido (proceso)

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300053658">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">sewing (needleworking techinique)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">naaien</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="es">cosido (proceso)</skos:prefLabel>

      4. <skos:altLabel xml:lang="en">sewn (needleworking techinique)</skos:altLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="nl">genaaid</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="es">coser</skos:altLabel>

      7. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/85068" />
      8. <skos:note xml:lang="en">Refers to the process of joining, attaching, repairing, enclosing, securing, or decorating cloth, leather, or other flexible materials with thread, cord, or other filament by means of a needle or awl. Its meaning overlaps with "stitching."</skos:note>

      9. <skos:note xml:lang="es">Se refiere a la costura de materiales con hilo, cordón u otro filamento mediante una aguja o lezna. En el contexto de encuadernación, úsase especificamente para la unión de las hojas o la unión de pliegos uno por uno pasando hilos o alambres por detrás.</skos:note>

      10. <skos:note xml:lang="nl">In het algemeen te gebruiken voor het samenvoegen van materialen met draad, touw of ander filament met een naald of een priem. In de context van het boekbinden specifiek te gebruiken voor het samenvoegen van bladen of katernen, waarbij deze een voor een worden vastgezet op de touwen door een draad te trekken door de achterzijde van elke pagina. Anders dan 'stikken', dat in de context van het boekbinden wordt gebruikt voor het samenvoegen van een aantal bladen of katernen door de draad of het touw door alle bladen of katernen tegelijk te trekken.</skos:note>

      11. <skos:notation>300053658</skos:notation>

      12. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/28" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>