Capellanes

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300025759">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">chaplains</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">牧師</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">aalmoezeniers</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">capellanes</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">mù shī</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">mu shi</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">mu shih</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">chaplain</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">chaplains'</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">chaplain's</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="zh">附屬教堂牧師</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="zh">特派牧師</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="nl">aalmoezenier</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="es">capellán</skos:altLabel>

      15. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/80958" />

      16. <skos:note xml:lang="en">Refers to any Christian clergy officially attached to a household or institution. It includes, for example, the clergy for the house of a sovereign or lord, for a castle, ship, garrison, regiment, or any group in an army or navy, for a college, school, workhouse, prison, cemetery, legislative chamber, or other public institution. The term may also be used in its original sense, in which case it refers to the priest or other clergy assigned to or in charge of services in a chapel.</skos:note>

      17. <skos:note xml:lang="es">Se refiere a clérigos cristianos oficialmente adscrito al servicio religioso o a una institución. Incluye, por ejemplo, clérigos en una familia soberana o corte, para un castillo, barco, cuartel, regimiento o perteneciente a cualquier grupo armado o marina, para una universidad, escuela, asilo, prisión, cementerio, cámara legislativa u otra institución pública. El término también puede ser empleado en su sentido original y en tal caso se refiere a los sacerdotes u otros clérigos asignados para o a cargo de los servicios en una capilla.</skos:note>

      18. <skos:note xml:lang="nl">Verwijst naar een christelijke geestelijke kerkfunctionaris die officieel is verbonden aan een bepaald huishouden of instituut. Het betreft bijvoorbeeld een geestelijke die werkzaam is voor het hof of de huishouding van een soeverein vorst of heer, of voor een kasteel, schip, garnizoen, regiment of andere groep binnen de landmacht of marine, universiteit of hogeschool, schoolinstelling, armenhuis, gevangenis, begraafplaats, wetgevende kamer of andere openbare instelling. De term kan ook in zijn oorspronkelijke betekenis worden gebruikt en verwijst dan naar de priester of een andere geestelijke die de diensten in een kapel leidt of verzorgt.</skos:note>

      19. <skos:note xml:lang="zh">指任何正式隸屬於某機關或機構的基督教神職人員。從君主和元首，或是城堡、船隻、衛戍部隊、軍團，及任何陸軍或海軍的軍團，到大專院校、學校、救濟院、監獄、墓園、立法機關，或其他公家機關的基督教神職人員。此一詞彙也可用指其原本意涵，即小禮拜堂中被指派執行、或負責宗教儀式的牧師/神父，或其他神職人員。</skos:note>

      20. <skos:notation>300025759</skos:notation>

      21. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/21" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>