Benefactores

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300115251">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">patrons</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="es">benefactores</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="zh">贊助人</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="nl">begunstigers</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">zàn zhù rén</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">zan zhu ren</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">tsan chu jen</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">patron</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">patrons'</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">patron's</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="en">benefactors</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="en">benefactor</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="es">benefactor</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="zh">捐助人</skos:altLabel>

      15. <skos:altLabel xml:lang="zh">庇護人</skos:altLabel>

      16. <skos:altLabel xml:lang="zh">保護人</skos:altLabel>

      17. <skos:altLabel xml:lang="nl">begunstiger</skos:altLabel>

      18. <skos:altLabel xml:lang="nl">mecenas</skos:altLabel>

      19. <skos:altLabel xml:lang="nl">mecenassen</skos:altLabel>

      20. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/79876" />
      21. <skos:note xml:lang="en">Those who use their means or influence to benefit individuals, institutions, or causes; especially those who support the work of artists and writers, and including those who commission and pay for individual works. For supporters who assume primary responsibility for projects or activities, use "sponsors." For supporters who give voluntary work, money, or public expressions of support through membership in a voluntary association, use "friends."</skos:note>

      22. <skos:note xml:lang="es">Aquellos que utilizan sus fondos o influencias para beneficiar individuos, instituciones o causas; especialmente aquellos que apoyan el trabajo de artistas y escritores, e incluyendo aquellos que comisionan y pagan por obras individuales. Para sostenedores que asumen la responsabilidad principal de proyectos o actividades, usar "patrocinadores". Para sostenedores que dan trabajo, dinero o expresiones públicas de apoyo voluntariamente a través de la membresía de una asociación voluntaria, usar "simpatizantes".</skos:note>

      23. <skos:note xml:lang="nl">Zij die hun bezit of invloed gebruiken ten bate van individuen, instellingen of goede doelen, met name zij die het werk van kunstenaars of schrijvers steunen, inclusief zij die opdracht geven voor afzonderlijke werken en ervoor betalen. Gebruik 'sponsors' voor mensen die de hoofdverantwoordelijkheid op zich nemen voor projecten of activiteiten. Gebruik 'vrienden' voor personen die vrijwilligerswerk verrichten of geld of publieke steunbetuigingen geven als lid van een genootschap of vereniging.</skos:note>

      24. <skos:note xml:lang="zh">那些用自己的方式或影響力使個人、機構或理想獲益的人;特別是指那些支持藝術家或作家的作品的人,也包括那些委託與支付酬勞給個人作品者。對於計畫或活動承擔主要責任的支持者,使用「資助人」一詞。透過參與志願性協會的成員身分,給予志工服務、金錢或公開性表達支持的人,則使用「支持者」一詞。</skos:note>

      25. <skos:notation>300115251</skos:notation>

      26. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/16" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>