Orquesta de monos

<rdf:RDF>

1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300265237">

   1. <skos:prefLabel xml:lang="en">Affenkapelle</skos:prefLabel>

   2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">Affenkapelle</skos:prefLabel>

   3. <skos:prefLabel xml:lang="es">orquesta de monos</skos:prefLabel>

   4. <skos:altLabel xml:lang="es">Affenkapelle</skos:altLabel>

   5. <skos:altLabel xml:lang="en">monkey orchestra</skos:altLabel>

   6. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/78383" />

   7. <skos:note xml:lang="en">A German type of singerie found on porcelain, introduced at Meissen ca. 1750-1760, probably by Johann Joachim Kändler. Musician monkeys had appeared in singerie painting earlier in such work as that of David Teniers II. Affenkapelle porcelain groups typically consist of twenty or so figures. Other European porcelain factories imitated he groups produced at Meissen.</skos:note>

   8. <skos:note xml:lang="es">Un tipo alemán de singerie encontrado en porcelana, introducida en Meissen ca. de 1750-1760, probablemente por Johann Joachim Kändler. Los monos musicantes han aparecido en singerie pintada tempranamente en obras como de David Teniers II. Los grupos de porcelana de orquesta de monos generalmente consiste de alrededor de veinte figuras. Otras fábricas europeas de porcelana imitaron el grupo producido en Meissen.</skos:note>

   9. <skos:note xml:lang="nl">Duitse vorm van singerie die op porselein wordt aangetroffen en circa 1750-1760 in Meissen werd geïntroduceerd, vermoedelijk door Johann Joachim Kändler. Musicerende apen kwamen reeds langer voor in singerie-schilderijen, bijvoorbeeld in het werk van David Teniers de Jonge. Porseleingroepen met het Affenkapelle-motief bestaan doorgaans uit ongeveer 20 figuren. Ook andere porseleinfabrieken in Europa hebben de Affenkapelle-groepen van Meissen geïmiteerd.</skos:note>

   10. <skos:notation>300265237</skos:notation>

   11. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/15" />

   </skos:Concept>

</rdf:RDF>