Cargas (concepto legal)

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300055561">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">encumbrances</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">產權負擔</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">bezwaringen</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">cargas (concepto legal)</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">chǎn quán fù dān</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">chan quan fu dan</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">ch'an ch'üan fu tan</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">encumbrance</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">incumbrances</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="zh">財產留置權</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="es">carga (concepto legal)</skos:altLabel>

      12. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/76128" />

      13. <skos:note xml:lang="en">Any right or interest in land which diminishes the value of the fee but does not prevent the conveyance of the fee by the owner. Encumbrances such as taxes, mortgages, and judgements are known as liens; restrictions, reservations and easements are encumbrances but are not liens.</skos:note>

      14. <skos:note xml:lang="es">Cualquier derecho o interés en terreno que disminuye el valor del patrimonio pero que no impide el traspaso del patrimonio por el dueño. Gravámenes tales como impuestos, hipotecas y juicios son conocidos como obligaciones; restricciones, reservas o servidumbres de paso con gravámenes pero no son obligaciones.</skos:note>

      15. <skos:note xml:lang="nl">Alle rechten of belangen in land die de waarde van het eigendom verminderen maar de eigendomsoverdracht niet verhinderen. Bezwaringen zoals belastingen, hypotheken en vonnissen worden ook wel pandrechten genoemd; beperkingen, reservatierechten en erfdienstbaarheden zijn wel bezwaringen, maar geen pandrechten.</skos:note>

      16. <skos:note xml:lang="zh">意指土地所有人以外的人對於此一土地所擁有之任何權利或利益。產權負擔會降低繼承之土地的價值，但是並不會阻礙土地所有人將其土地讓與他人。稅課、抵押、審裁這類的產權負擔，可視為留置權；條文限制、權益保留及地役權皆為產權負擔，但不算是留置權。</skos:note>

      17. <skos:notation>300055561</skos:notation>

      18. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/14" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>