Camaldulense

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300264396">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">Camaldolese</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">卡馬爾多利會</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">camaldulenzen</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">Camaldulense</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">kǎ ma ěr duō lì huì</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">ka ma er duo li hui</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">k'a ma erh to li hui</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">Camaldolites</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">Camaldolese Order</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">Congregation of Camaldoli</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="en">Camaldulensians</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="en">Congregation of Monk Hermits of Camaldoli</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="zh">卡馬爾多利隱士修會</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="zh">嘉瑪道里會</skos:altLabel>

      15. <skos:altLabel xml:lang="zh">加默度修會</skos:altLabel>

      16. <skos:altLabel xml:lang="en">Romualdine</skos:altLabel>

      17. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/74773" />

      18. <skos:note xml:lang="en">A Christian monastic order founded by St. Romuald (ca. 920-1027) in about 1012 at Camaldoli near Arezzo in Italy. An independent offshoot of the Benedictines, it was begun as part of the monastic reform movement of the 11th and 12th centuries. The order prescribes a combination of the solitary life of a hermit with an austere version of the common life of a monk. Although a part of the Benedictine confederation, the Camaldolese sees itself as rooted in the Desert Fathers and Mothers, which precede both Benedict and Romuald. Beginners live in the monastery and the more proficient live in the hermitage; together they form one unit. This ideal union was not always followed and independent monasteries and hermitages were founded. In 1935 the two branches were reunited. The Congregation of Monte Corona, a Camaldolese reform group, was founded in 1523 and still exists in small numbers.</skos:note>

      19. <skos:note xml:lang="es">Una orden monacal cristiana fundada por San Romualdo (dC. 920-1027) aproximadamente en 1012 en Camaldoli cerca de Arezzo en Italia. Una rama independiente de los Benedictinos, comenzó como parte del movimiento de la reforma monacal de los siglos XI y XII. La orden prescribe una combinación de la vida solitaria de un ermitaño con una versión austera de la vida común de un monje. Aunque una parte de la confederación Benedictina, los Camaldolese tiene sus raíces en los Padres y Madres del Desierto que preceden a ambos Benedictos y Romualdos. Los principiantes viven en el monasterio y los más preparados en la ermita; juntos ellos forman una unidad. Esta unión de ideal no siempre fue seguida y se fundaron monasterios y ermitas independientes. En 1935 las dos ramas se reunieron. La Congregación de la Corona de Monte, un grupo Camaldolese reformado, se fundó en 1523 y todavía existe en números pequeños.</skos:note>

      20. <skos:note xml:lang="nl">Een christelijke kloosterorde, rond 1012 gesticht door de Heilige Romualdus van Ravenna (ca. 920-1027) in Camaldoli bij Arezzo (Italië). Als zelfstandige tak van de benedictijnen begon de orde in het kader van de 11de- en 12de-eeuwse kloosterhervormingsbeweging. De orderegel schrijft een combinatie voor van het solitaire leven van de kluizenaar en een sobere versie van het gewone monnikenleven. Hoewel zij deel uitmaken van de federatie van benedictijnen beschouwen de camadulenzen zich als afstammelingen van de woestijnvaders en -moeders, die aan zowel Benedictus als Romualdus voorafgingen. Nieuwelingen wonen in het klooster en de meer gevorderde monniken leven als kluizenaar in de hermitage; samen vormen zij één eenheid. Dit ideale verbond werd niet altijd aangehouden en er zijn ook onafhankelijke kloosters en hermitages gesticht. In 1935 werden de beide takken herenigd. De Congregatie van Monte Corona, in 1523 gesticht door een groep hervormingsgezinde camaldulenzen, bestaat nog steeds met een klein aantal leden.</skos:note>

      21. <skos:note xml:lang="zh">約於西元1012年間，聖羅慕鐸(St. Romuald, 西元920-1027年)在義大利接近阿雷佐(Arezzo)的卡馬爾多利所創立的基督教修道體系。卡馬爾多利會是本篤會的一個獨立分支，始於十一、十二世紀的修道改革運動。此會規定結合了隱修生活與僧侶苦行的生活模式。雖然是本篤會的分支，但卡馬爾多利會視自己源自先於本篤與羅慕鐸的沙漠教父與教母。初修道者居住於修道院中，更進一步則會住進隱修士住所；兩者形成一個體系。但此種理想的結合模式並不總是被遵循，有時只單獨建立修道院或隱修士住所。西元1935年兩個分支重新結合。卡馬爾多利會的改革團體，科羅納山隱修會(Congregation of Monte Corona)，於西元1523年創立，現今仍有少數存在。</skos:note>

      22. <skos:notation>300264396</skos:notation>

      23. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/14" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>