Sumbawa

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300018766">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">Sumbawa</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">Sumbawa</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="es">Sumbawa</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="zh">松巴哇</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">sōng bā wā</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">song ba wa</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">sung pa wa</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="zh">松巴哇島</skos:altLabel>

      9. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/72774" />
      10. <skos:note xml:lang="en">Refers to the style named for the island of Sumbawa. Lapidary styles feature designs similar to those in other regions of Indonesia with one distinguishing element evidenced by the popular use of talismanic square black patches in necklaces. In textiles, the style features sarongs, headcloths, and fabrics embellished with silk and precious-metal wefts. In painting, the style features illuminated manuscripts of the Koran.</skos:note>

      11. <skos:note xml:lang="es">Se refiere al estilo denominado por la isla de Sumbawa. Estilos lapidarios ofrecen diseños similares a aquéllos en otras regiones de Indonesia con un elemento distintivo evidenciado por el popular uso de parches cuadrados negros talismánicos en los collares. En estilo textil, presenta sarongs, pañoletas para la cabeza y telas adornadas con seda e hilos de metal precioso. En pintura, el estilo presenta manuscritos ilustrados del Corán.</skos:note>

      12. <skos:note xml:lang="nl">Verwijst naar de stijl die is vernoemd naar het eiland Sumbawa. In de edelsteenbewerking zijn de ontwerpen vergelijkbaar met die in andere regio's van Indonesië, afgezien van één onderscheidend element: het veelvoorkomende gebruik van zwarte vierkante plaatjes in halskettingen, als amulet. Kenmerkend voor textielkunst in deze stijl zijn sarongs, hoofddoeken en stoffen die zijn versierd met zijde en edelmetaaldraad. In de schilderkunst komt de stijl tot uitdrukking in verluchte manuscripten van de Koran.</skos:note>

      13. <skos:note xml:lang="zh">指以松巴哇島命名的風格。松巴哇珠寶的設計與其他印尼地區的設計類似,不同之處則在於其項鍊的設計普遍使用了黑色斑片。織品方面,此風格的特色呈現在沙龍、頭巾、飾有絲線與貴重金屬製緯紗的布料。在繪畫方面,此風格的特色展現於可蘭經的插畫手抄本。</skos:note>

      14. <skos:notation>300018766</skos:notation>

      15. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/11" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>