Encaje duquesa

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300231638">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">duchesse lace</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="fr">Duchesse (lace)</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="zh">公爵夫人花邊</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="nl">Duchesse-kant</skos:prefLabel>

      5. <skos:prefLabel xml:lang="es">encaje duquesa</skos:prefLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">gōng jué fū rén huā biān</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">gong jue fu ren hua bian</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="zh">kung chüeh fu jen lei ssu</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">Duchesse lace</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">lace, duchesse</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="en">duchess lace</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="en">point duchesse</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="en">point Duchesse</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="en">Duchesse, point</skos:altLabel>

      15. <skos:altLabel xml:lang="en">duchesse (lace)</skos:altLabel>

      16. <skos:altLabel xml:lang="en">Duchesse (lace)</skos:altLabel>

      17. <skos:altLabel xml:lang="zh">緞子梭結花邊</skos:altLabel>

      18. <skos:altLabel xml:lang="fr">satin duchesse</skos:altLabel>

      19. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/69294" />

      20. <skos:note xml:lang="en">Belgian lace pillow-lace worked with fine thread in large sprays. It is characterized by floral motifs that are bobbin-made and sometimes resemble tape motifs, joined by thread bars (brides). It was made from circa 1840 throughout the 19th century in Brussels and Bruges. Most examples are considered inferior to other lace produced in Brussels, however, it was inexpensive and commercially successful.</skos:note>

      21. <skos:note xml:lang="es">Se refiere a encaje belga trabajado en una almohadilla de encaje con finos hilos en largos ramilletes. Se caracteriza por presentar motivos florales que son hechos en bobinas y algunas veces motivos reensamblados unidos por barras de hilos (bridas). Fue realizado en Bruselas y Brujas desde aproximadamente 1840 hasta el todo el siglo XIX. Muchos ejemplares son considerados inferior a otros encajes producidos en Bruselas, sin embago, era económico y comercialmente exitoso.</skos:note>

      22. <skos:note xml:lang="nl">Verwijst naar een Belgische kloskant die is bewerkt met fijne draad in grote corsages. Duchesse-kant wordt gekenmerkt door gekloste bloemenmotieven die soms lijken op 'tape-motieven' en zijn verbonden door strepen. Het werd vanaf 1840 in de 19de eeuw gemaakt in Brussel en Brugge. De meeste voorbeelden worden beschouwd als inferieur aan andere kant die in Brussel werd gemaakt, maar deze kant was goedkoop en een commercieel succes.</skos:note>

      23. <skos:note xml:lang="zh">一種以細線縫製而成的大面積比利時枕結蕾絲。其特色在於以梭心縫製而成的花卉圖案，有時看似線帶圖案，縫製工具為針線棒（細帶）。西元1840年至十九世紀產於布魯塞爾與布魯日。一般認為在布魯塞爾生產的蕾絲優於公爵夫人花邊，但後者因價格便宜反而備受歡迎。</skos:note>

      24. <skos:notation>300231638</skos:notation>

      25. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>