Filigranas impresas

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300028754">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">impressed watermarks</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">opgedrukte watermerken</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="fr">filigranes par pression</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="it">filigrane a pressione</skos:prefLabel>

      5. <skos:prefLabel xml:lang="es">filigranas impresas</skos:prefLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="en">impressed watermark</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="en">watermarks, impressed</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">press marks</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">molette watermarks</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="nl">opgedrukt watermerk</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="it">filigrane a secco</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="es">filigranas (marca)</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="es">filigrana impresa</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="es">filigrana (marca)</skos:altLabel>

      15. <skos:altLabel xml:lang="es">filigranado sobre prensa</skos:altLabel>

      16. <skos:altLabel xml:lang="es">filigranado sobre secador</skos:altLabel>

      17. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/67107" />
      18. <skos:note xml:lang="en">Marks in paper produced by placing a stereo in bronze, rubber, or other substance, on the press roll of the papermaking machine and so leaving a design in the paper where it was more compressed. Technically, they are not true watermarks but are made to serve the same purpose.</skos:note>

      19. <skos:note xml:lang="es">Marcas de agua producidas al colocar una matriz de bronce, goma u otra sustancia, en el rollo de prensa de la máquina de confección de papel y dejando de esa manera un diseño en el papel en el lugar donde recibió más compresión.</skos:note>

      20. <skos:note xml:lang="nl">Watermerken die zijn vervaardigd door een stereotype in brons, rubber of ander materiaal op de persrol van de papiermachine te plaatsen en zo een afbeelding in het papier achter te laten waar dit dieper is ingedrukt. Technisch gesproken zijn dit geen werkelijke watermerken, maar ze dienen wel hetzelfde doel.</skos:note>

      21. <skos:notation>300028754</skos:notation>

      22. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>