Escapularios

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300262902">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">scapulars</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">scapulieren</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="fr">scapulaires</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="it">abitini (oggetti di devozione)</skos:prefLabel>

      5. <skos:prefLabel xml:lang="es">escapularios</skos:prefLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="en">scapular</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="nl">scapulier</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="nl">scapuliers</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="nl">schapulier</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="nl">schapulieren</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="nl">schapuliers</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="fr">scapulaire</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="it">abitino (oggetto di devozione)</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="es">escapulario</skos:altLabel>

      15. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/66227" />

      16. <skos:note xml:lang="en">A short cloak covering the shoulders; prescribed by the Rule of St. Benedict to be worn by monks when engaged in manual labor, and adopted by certain religious orders as part of their ordinary costume.</skos:note>

      17. <skos:note xml:lang="es">Una pequeña capa que cubre los hombros; prescrita por la Regla de San Benito para ser llevada por los monjes cuando estaban dedicados a las labores manuales; fue adoptada por ciertas órdenes religiosas como parte de su vestimenta ordinaria.</skos:note>

      18. <skos:note xml:lang="nl">Korte capes die de schouders bedekken; dienen monniken volgens de orderegel van Sint Benedictus te dragen tijdens handarbeid en zijn door bepaalde andere geestelijke orden overgenomen als onderdeel van hun gewone kleding. Twee lapjes gewijde stof, door linten verbonden, uit devotie door leken onder de kleren over borst en rug gedragen</skos:note>

      19. <skos:notation>300262902</skos:notation>

      20. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>