Balanzas

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300195805">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">balances (scales)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">天平</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">balansen (meetinstrumenten)</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">balanzas</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">tiān píng</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">tian ping</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">t'ien p'ing</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">balance (scale)</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">balance scales</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">equal-armed balances</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="en">equal-arm scales</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="en">even balance scales</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="nl">balans (meetinstrument)</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="it">bilancia</skos:altLabel>

      15. <skos:altLabel xml:lang="es">balanza</skos:altLabel>

      16. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/65434" />
      17. <skos:note xml:lang="en">Scales with a horizontal bar pivoting about a central fulcrum, creating equal-length arms; suspended from the ends of the arms are pans or baskets, in one of which is placed the item being weighed and in the other, a premeasured weight.</skos:note>

      18. <skos:note xml:lang="es">Balanzas con una barra horizontal que gira alrededor de un fulcro central, creando brazos de longitud similar; suspendidos de los extremos de los brazos hay platillos o canastos, en uno de los cuales se coloca el ítem a ser pesado y en el otro, una pesa previamente determinada.</skos:note>

      19. <skos:note xml:lang="nl">Weegschalen met een horizontale balk die draait rond een centraal steunpunt, waardoor er twee armen van gelijke lengte ontstaan; aan de uiteindes van de armen hangen schalen of manden, waarbij in de ene schaal het te wegen voorwerp wordt geplaatst en in de andere standaardgewichten.</skos:note>

      20. <skos:note xml:lang="zh">具有一水平橫樑,以中央為支點,左右兩臂等長,兩端懸掛秤盤或籃子,其中一端放置待測重之物品,另外一側則放置已測重的砝碼。</skos:note>

      21. <skos:notation>300195805</skos:notation>

      22. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>