Alforjas (montura)

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300237746">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">saddlebags (containers)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">鞍囊 (容器)</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">zadeltassen</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">alforjas (montura)</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">ān náng</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">an nang</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="en">saddlebag (containers)</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">saddle bags (containers)</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="zh">鞍袋</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="nl">zadeltas</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="es">alforja (montura)</skos:altLabel>

      12. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/64971" />

      13. <skos:note xml:lang="en">Large bags of leather or fabric hung from one side of a saddle or laid over the back of the horse behind the saddle and commonly one of a pair united by a band or strap. Also, similar bags hung on each side of the rear wheel of a bicycle, motorcycle, or the like.</skos:note>

      14. <skos:note xml:lang="es">Grandes bolsas de cuero o tela para colgar de un lado de la montura o para colocar sobre la grupa del caballo detrás de la montura y comúnmente una de un par unidas por una banda o correa. También bolsas similares para colgar a ambos lados de la rueda trasera de una bicicleta, motocicleta o vehículo similar.</skos:note>

      15. <skos:note xml:lang="nl">Zadeltassen van leer of stof, die aan een kant van een zadel hangen of over de rug van het paard achter het zadel gelegd worden en meestal onderdeel van een paar zijn, verbonden door een band of een riem. Tevens soortgelijke tassen die aan weerskanten van het achterwiel van een fiets, motorfiets en dergelijke hangen.</skos:note>

      16. <skos:note xml:lang="zh">以皮革或布料製成的大袋子，用於掛在馬鞍的一側或置於馬鞍後的馬背上，常常兩兩一對，中間繫著一條帶子或背帶；亦可用指與之形似但掛在腳踏車、摩托車等車子後輪兩側的袋子。</skos:note>

      17. <skos:notation>300237746</skos:notation>

      18. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>