Coupés (carruaje)

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300238511">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">coupés (carriages)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="es">coupés (carruaje)</skos:prefLabel>

      3. <skos:altLabel xml:lang="nl">coupés (rijtuigen)</skos:altLabel>

      4. <skos:altLabel xml:lang="en">coupé (carriage)</skos:altLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="nl">coupé (rijtuig)</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="es">coupé (carruaje)</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="en">coupes (carriages)</skos:altLabel>

      8. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/63574" />
      9. <skos:note xml:lang="en">Reduced-size coaches, generally having curved fronts, designed for compactness or to improve appearance yet retaining the elegance of the original, larger enclosed vehicles. For smaller, low-hung coaches, built generally with straight fronts and not based on larger prototypes, especially in the United States in the late 19th century, use "broughams."</skos:note>

      10. <skos:note xml:lang="es">Úsese para designar un coche de tamaño reducido, generalmente con el frontal curvado, diseñado para conseguir compacticidad o para mejorar la apariencia mateniendo, no obstante, la elegancia del vehículo original, grande y cerrado. Para coches más pequeños, construidos generalmente con el frontal recto pero no basados en prototipos más grandes, especialmente en Estados Unidos a finales del siglo XIX, use "berlina”.</skos:note>

      11. <skos:note xml:lang="nl">Te gebruiken voor wat kleinere koetsen, meestal met gebogen voorkanten, die zijn ontworpen met het oog op compactheid of om er beter uit te zien, maar om daarbij toch de sierlijkheid van de originele, grotere gesloten voertuigen te handhaven. Gebruik 'broughams' voor kleinere, laaghangende koetsen, vooral voorkomend in de Verenigde Staten aan het einde van de 19e eeuw, die meestal werden gebouwd met rechte voorkanten en die niet op grotere prototypen waren gebaseerd.</skos:note>

      12. <skos:notation>300238511</skos:notation>

      13. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>