Cimbalón

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300042168">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">cimbaloms</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">cymbaloms</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="zh">匈牙利揚琴</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">cimbalón</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">xiōng yá lì yáng qín</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">xiong ya li yang qin</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">hsiung ya li yang ch'in</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">cimbalom</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="es">cimbalom</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">cembalons</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="en">cimbalons</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="en">cymbaloms</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="en">cymbalons</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="en">kimbaloms</skos:altLabel>

      15. <skos:altLabel xml:lang="en">kymbalons</skos:altLabel>

      16. <skos:altLabel xml:lang="en">zimbalons</skos:altLabel>

      17. <skos:altLabel xml:lang="zh">小揚琴</skos:altLabel>

      18. <skos:altLabel xml:lang="zh">揚琴</skos:altLabel>

      19. <skos:altLabel xml:lang="nl">cymbalom</skos:altLabel>

      20. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/63095" />

      21. <skos:note xml:lang="en">Hungarian dulcimers consisting of a shallow trapezoidal box with from 20 to 35 courses of metal strings crossing two bridges, played while suspended from the player's neck by a strap or resting on four legs; popular in gypsy, folk, and nightclub bands.</skos:note>

      22. <skos:note xml:lang="es">Dulcimers húngaros que consisten en una caja trapezoidal hueca con 20 a 35 órdenes de cuerdas de metal extendidas sobre dos puentes; se tocan manteniéndolos suspendidos desde el cuello del ejecutante por medio de una correa o haciéndolos descansar sobre cuatro patas; populares en bandas de música gitana, folclórica y de clubes nocturnos.</skos:note>

      23. <skos:note xml:lang="nl">Hongaarse hakkeborden die bestaan uit een ondiepe, trapeziumvormige klankkast met 20 tot 35 metalen snarenkoren die over twee kammen lopen. Ze worden hangend aan een riem om de nek van de bespeler of steunend op vier poten bespeeld en zijn zeer geliefd in zigeuner-, volksmuziek- en nachtclubensembles.</skos:note>

      24. <skos:note xml:lang="zh">具梯形淺共鳴箱的匈牙利揚琴，二十至三十五組金屬琴弦越過兩根琴橋，利用帶子將欽巴隆揚琴掛於演奏者脖子上，或立於其四根琴腳上演奏，在吉普賽、民族和夜總會樂團十分流行。</skos:note>

      25. <skos:notation>300042168</skos:notation>

      26. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>