Laúdes

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300042101">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">lutes (chordophones)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">魯特琴</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">luiten (chordofonen)</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">laúdes</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">lǔ tè qín</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">lu te qin</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">lu t'e ch'in</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">lute (chordophone)</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="zh">琉特琴</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="nl">luit</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="es">laúd</skos:altLabel>

      12. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/63009" />

      13. <skos:note xml:lang="en">Use specifically for plucked chordophones developed in the European Renaissance, having a large pear-shaped body composed of thin, narrow ribs, a flat top, central circular soundhole covered by a rose, and from seven to ten frets on the neck. For the general class of all chordophones with the plane of the strings running parallel to the resonator and a neck that serves both as string bearer and as handle, see "lutelike chordophones."</skos:note>

      14. <skos:note xml:lang="es">Úsese específicamente para cordófonos pulsados desarrollados durante el Renacimiento Europeo, con un cuerpo de gran tamaño en forma de pera compuesto de costillas delgadas y angostas, una tapa plana, una abertura acústica circular central cubierta por una rosa, y de siete a diez trastes en el mástil. Para referirse genéricamente a todos los cordófonos en los que el plano de las cuerdas corre paralelo al resonador y el mástil sirve tanto como portador de las cuerdas como mango, véa bajo "cordófonos tipo laúd.”</skos:note>

      15. <skos:note xml:lang="nl">Getokkelde chordofonen, ontwikkeld tijdens de Europese Renaissance, met een lange peervormige klankkast van dunne, smalle zijbanden met een plat bovenblad. Het centrale, ronde klankgat is voorzien van een rozet en op de hals zijn zeven tot tien fretten aangebracht. Voor de algemene categorie van chordofonen die een snarenvlak evenwijdig aan de klankkast hebben en een hals die als snarenhouder en handvat tegelijk dient, zie de gidsterm 'luitachtige chordofonen'.</skos:note>

      16. <skos:note xml:lang="zh">專指發明於歐洲文藝復興時期的撥弦樂器，具有大型梨狀琴身，琴身由薄而窄的側板組成，表面平坦，圓形的中央音孔飾有玫瑰圖案，琴頸上為七至十個不等的琴品。若指弦板與共鳴器平行，琴頸支撐琴弦並可當作握柄的弦鳴樂器，請參見先導詞「<似魯特琴的弦鳴樂器>」。</skos:note>

      17. <skos:notation>300042101</skos:notation>

      18. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>