Órganos positivos

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300041696">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">positive organs</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">中世紀風琴鍵盤</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">positieven</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">órganos positivos</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">zhōng shì jì fēng qín jiàn pán</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">zhong shi ji feng qin jian pan</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">chung shih chi feng ch'in chien p'an</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">positive organ</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">positifs</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">positives (organs)</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="zh">小管風琴</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="zh">坐式管風琴</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="nl">positief</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="es">órgano positivo</skos:altLabel>

      15. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/62747" />
      16. <skos:note xml:lang="en">Small organs with flue pipes, not portable by the player but capable of being moved from one position to another; one person played the keyboard with both hands while a second worked the bellows.</skos:note>

      17. <skos:note xml:lang="es">Pequeños órganos con tubos de tiro, imposibles de ser transportados por el intérprete pero movibles de un lugar a otro; una persona tocaba el teclado con ambas manos mientras una segunda persona accionaba los fuelles.</skos:note>

      18. <skos:note xml:lang="nl">Orgels met lippijpen en toetsenbord, waarvan de blaasbalg wordt bediend door derden.</skos:note>

      19. <skos:note xml:lang="zh">小型、有著數根笛子的風箱管的(管)風琴,無法由演奏者攜帶,但是可以從一個位置搬移到另一個位置;一個人以其雙手彈奏鍵盤,第二個人則是運作風箱。</skos:note>

      20. <skos:notation>300041696</skos:notation>

      21. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>