Baticolas (correa de cola)

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300036922">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">cruppers (tail straps)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">staartriemen</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="es">baticolas (correa de cola)</skos:prefLabel>

      4. <skos:altLabel xml:lang="en">crupper (tail strap)</skos:altLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="nl">staartriem</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="es">baticola (correa de cola)</skos:altLabel>

      7. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/60701" />
      8. <skos:note xml:lang="en">Leather straps that loop around the root of a horse's tail and fasten to the saddle to keep it from slipping forward. For the armor protecting a horse's hind quarters, use "cruppers (horse armor)."</skos:note>

      9. <skos:note xml:lang="es">Úsese para designar unas correas de cuero que doblan alrededor de la raíz de la cola del caballo y se sujetan a la silla de montar para evitar que ésta se deslice hacia adelante. Para la armadura que protege los cuartos traseros de los caballos, use "baticola (armadura de caballo)".</skos:note>

      10. <skos:note xml:lang="nl">Wordt gebruikt voor leren riemen die rond de wortel van de paardestaart een lus vormen en worden vastgezet aan het zadel om te voorkomen dat het naar voren glijdt. Gebruik 'staartriemen (paardenharnas)' voor het harnas dat de achterhand van een paard beschermt.</skos:note>

      11. <skos:notation>300036922</skos:notation>

      12. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>