Pisos flotantes

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300002068">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">floating floors</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">浮動地板</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">trillingsvrije vloeren</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">pisos flotantes</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">fu shi di ban</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">fú shì dì bǎn</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">fu shih ti pan</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">floating floor</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">floors, floating</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="zh">浮式地板</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="nl">trillingsvrije vloer</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="es">piso flotante</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="es">pavimento flotante</skos:altLabel>

      14. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/53711" />
      15. <skos:note xml:lang="en">Floor slabs or floor assemblies which are completely separated from (and mechanically isolated from) the structural floor by a resilient underlayment or resilient mounting devices; used to isolate the vibration of machinery from the building structure.</skos:note>

      16. <skos:note xml:lang="nl">Vloerplaten of samengestelde vloeren die volkomen gescheiden zijn van de vloerconstructie (en die er mechanisch van los staan) door een verende onderlaag of verende montagehulpmiddelen. Wordt gebruikt om de bouwconstructie voor de trillingen van machines te isoleren.</skos:note>

      17. <skos:note xml:lang="zh">藉由彈性地板襯料或彈性托架,與結構樓板完全隔離並且機械性獨立的地板平板或組件,將機械震盪隔離,使建築結構不受影響。</skos:note>

      18. <skos:notation>300002068</skos:notation>

      19. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>