Papel al carbón

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300014158">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">charcoal paper</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">炭畫紙</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">houtskoolpapier</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="fr">papier à fusain</skos:prefLabel>

      5. <skos:prefLabel xml:lang="es">papel al carbón</skos:prefLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">tàn huà zhǐ</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">tan hua zhi</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="zh">t'an hua chih</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">charcoal drawing paper</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">paper, charcoal</skos:altLabel>

      11. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/47088" />

      12. <skos:note xml:lang="en">A soft paper of moderately rough grain that takes and holds charcoal well and is also adaptable to other drawing and painting mediums. It is available in pure white and a variety of tints. The best grades have a high rag content and usually a laid or watermark finish.</skos:note>

      13. <skos:note xml:lang="es">Papel suave de grano moderadamente áspero que fija y mantiene bien el carbón y que también es adaptable a otros medios de dibujo y pintura. Disponible en blanco puro y en una variedad de tonos. Las mejores graduaciones tienen un alto contenido de trapo y tienen habitualmente una terminación verjurada o de filigrana.</skos:note>

      14. <skos:note xml:lang="nl">Een zacht en tamelijk grof papier dat houtskool goed opneemt en vasthoudt. Het is ook te gebruiken voor andere teken- en schildermiddelen. Het is verkrijgbaar in zuiver wit en een aantal andere kleuren. De beste kwaliteit bevat veel lompenpulp en meestal een vergure of watermerk.</skos:note>

      15. <skos:note xml:lang="zh">指表面紋理稍微粗糙的柔軟紙張，其沾染炭粉的能力出色，也可用於其他的繪畫媒材。可為純白色或各種色調。頂級炭畫紙成份含高比例的布漿，通常有條紋或水印的表面裝飾。</skos:note>

      16. <skos:notation>300014158</skos:notation>

      17. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/2" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>