Retrato de Modesta Dionisia Huerta

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <lido:lidoWrap xsi:schemaLocation="http://www.lido-schema.org http://www.lido-schema.org/schema/v1.0/lido-v1.0.xsd">

    1. <lido:lido>

      1. <lido:lidoRecID lido:source="dgb" lido:type="local">73</lido:lidoRecID>

      2. <lido:descriptiveMetadata xml:lang="es">

        1. <lido:objectClassificationWrap>

          1. <lido:objectWorkTypeWrap>

            1. <lido:objectWorkType>

              1. <lido:conceptID lido:type="url">http://vocab.getty.edu/aat/300033618</lido:conceptID>

              2. <lido:conceptID lido:type="local">68644</lido:conceptID>

              3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">paintings (visual works)</lido:term>

              4. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">schilderingen</lido:term>

              5. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">peintures (visual works)</lido:term>

              6. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">pinturas (obra visual)</lido:term>

              7. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="es">painting (visual work)</lido:term>

              8. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">schildering</lido:term>

              9. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="fr">peinture (visual work)</lido:term>

              10. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="es">pintura (obra visual)</lido:term>

              </lido:objectWorkType>

            </lido:objectWorkTypeWrap>

          2. <lido:classificationWrap>

            1. <lido:classification>

              1. <lido:conceptID lido:type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/87041</lido:conceptID>

              2. <lido:conceptID lido:type="local">87041</lido:conceptID>

              3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Escuela Española</lido:term>

              </lido:classification>

            2. <lido:classification>

              1. <lido:conceptID lido:type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/87120</lido:conceptID>

              2. <lido:conceptID lido:type="local">87120</lido:conceptID>

              3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Retratos</lido:term>

              </lido:classification>

            3. <lido:classification>

              1. <lido:conceptID lido:type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/87135</lido:conceptID>

              2. <lido:conceptID lido:type="local">87135</lido:conceptID>

              3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Obras maestras</lido:term>

              </lido:classification>

            </lido:classificationWrap>

          </lido:objectClassificationWrap>

        2. <lido:objectIdentificationWrap>

          1. <lido:titleWrap>

            1. <lido:titleSet>

              1. <lido:appellationValue xml:lang="es">Retrato de Modesta Dionisia Huerta</lido:appellationValue>

              </lido:titleSet>

            </lido:titleWrap>

          2. <lido:inscriptionsWrap>

            1. <lido:inscriptions>

              1. <lido:inscriptionTranscription xml:lang="es">En la esquina superior derecha del lienzo se pueden leer unas iniciales I.P.C., correspondientes a las del artista Ignacio Pinazo Camarlench. En la otra esquina izquierda, observamos una dedicatoria:" A mi amable y fiel sirvienta Modesta Dionisia Huerta".</lido:inscriptionTranscription>

              2. <lido:inscriptionDescription>

                1. <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="es">A través de la dedicatoria descubierta por Carlos Pérez-Herce,sabemos de la relación laboral con el pintor, a la vez del afecto que le profesaba ya que se desprende de estas bonitas palabras.Doña Modesta , trabajó en el cuidado y mantenimiento de la casa y por tanto,de la familia, es decir, una especie de ama de llaves de la época.</lido:descriptiveNoteValue>

                2. <lido:sourceDescriptiveNote xml:lang="es">Informe técnico Carlos Pérez-Herce</lido:sourceDescriptiveNote>

                </lido:inscriptionDescription>

              </lido:inscriptions>

            </lido:inscriptionsWrap>

          3. <lido:repositoryWrap>

            1. <lido:repositorySet>

              1. <lido:repositoryName>

                1. <lido:legalBodyID lido:type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//agents/5</lido:legalBodyID>

                2. <lido:legalBodyID lido:type="local">5</lido:legalBodyID>

                3. <lido:legalBodyName>

                  1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="preferred">Museo Félix Cañada</lido:appellationValue>

                  </lido:legalBodyName>

                </lido:repositoryName>

              </lido:repositorySet>

            </lido:repositoryWrap>

          4. <lido:objectDescriptionWrap>

            1. <lido:objectDescriptionSet>

              1. <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="es">Uno de los más destacados artistas valencianos de fin de siglo, de estilo impresionista. En cuanto a la identificación de esta señora,según D. Carlos Pérez-Herce, por el cariño que desprenden las bonitas palabras que podemos leer en la dedicatoria, pensó que se trataba de una persona cercana al pintor. Concretamente, trabajó en el cuidado y mantenimiento de la casa y de la familia, es decir, una especie de ama de llaves de la época. Ignacio Pinazo nos muestra un estudio psicológico muy interesante a través de este retrato. Se puede apreciar el carácter y forma de ser de Dª Dionisia, fuerte y ruda, pero a la vez, sobria y austera, destacando ante un fondo neutro, ligeramente iluminado.</lido:descriptiveNoteValue>

              2. <lido:sourceDescriptiveNote xml:lang="es">Informe técnico D. Carlos Pérez-Herce</lido:sourceDescriptiveNote>

              </lido:objectDescriptionSet>

            </lido:objectDescriptionWrap>

          </lido:objectIdentificationWrap>

        3. <lido:eventWrap>

          1. <lido:eventSet>

            1. <lido:event>

              1. <lido:eventType>

                1. <lido:conceptID lido:source="crm-concepts" lido:type="url">http://www.cidoc-crm.org/crm-concepts/E65</lido:conceptID>

                2. <lido:term xml:lang="en" lido:pref="preferred">Creation</lido:term>

                </lido:eventType>

              2. <lido:eventActor>

                1. <lido:actorInRole>

                  1. <lido:actor>

                    1. <lido:actorID lido:type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//agents/58</lido:actorID>

                    2. <lido:actorID lido:type="local">58</lido:actorID>

                    3. <lido:nameActorSet>

                      1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="preferred">Pinazo Camarlench, Ignacio1849-1916</lido:appellationValue>

                      </lido:nameActorSet>

                    4. <lido:nameActorSet>

                      1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="alternate">Pinazo Camarlench, Ignasi</lido:appellationValue>

                      </lido:nameActorSet>

                    </lido:actor>

                  2. <lido:roleActor>

                    1. <lido:conceptID lido:type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/87043</lido:conceptID>

                    2. <lido:conceptID lido:type="local">87043</lido:conceptID>

                    3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Autor</lido:term>

                    </lido:roleActor>

                  </lido:actorInRole>

                </lido:eventActor>

              3. <lido:culture>

                1. <lido:conceptID lido:type="url">http://vocab.getty.edu/aat/300021503</lido:conceptID>

                2. <lido:conceptID lido:type="local">74049</lido:conceptID>

                3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Impressionist (style)</lido:term>

                4. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="zh">印象派</lido:term>

                5. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Impressionistisch</lido:term>

                6. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Impresionista</lido:term>

                7. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="zh">yìn xiàng pài</lido:term>

                8. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="zh">yin xiang pai</lido:term>

                9. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="zh">yin hsiang p'ai</lido:term>

                10. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="es">Impressionism</lido:term>

                11. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="zh">印象主義</lido:term>

                12. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">impressionisme</lido:term>

                13. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="es">impresionismo</lido:term>

                </lido:culture>

              4. <lido:eventDate>

                1. <lido:displayDate xml:lang="es">S. XIX</lido:displayDate>

                2. <lido:date>

                  1. <lido:earliestDate>1849</lido:earliestDate>

                  2. <lido:latestDate>1916</lido:latestDate>

                  </lido:date>

                </lido:eventDate>

              5. <lido:periodName>

                1. <lido:conceptID lido:type="url">http://vocab.getty.edu/aat/300264737</lido:conceptID>

                2. <lido:conceptID lido:type="local">69710</lido:conceptID>

                3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Contemporary (style of art)</lido:term>

                4. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Hedendaags</lido:term>

                5. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">art contemporain</lido:term>

                6. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Contemporáneo</lido:term>

                7. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="es">Contemporary art</lido:term>

                8. <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="es">Contemporaneo</lido:term>

                </lido:periodName>

              6. <lido:periodName>

                1. <lido:conceptID lido:type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/87108</lido:conceptID>

                2. <lido:conceptID lido:type="local">87108</lido:conceptID>

                3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">S. XIX</lido:term>

                </lido:periodName>

              7. <lido:eventPlace>

                1. <lido:place>

                  1. <lido:placeID lido:type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//places/45</lido:placeID>

                  2. <lido:placeID lido:type="local">45</lido:placeID>

                  3. <lido:namePlaceSet>

                    1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="preferred">Comunitat Valenciana</lido:appellationValue>

                    </lido:namePlaceSet>

                  4. <lido:namePlaceSet>

                    1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="alternate">Comunidad Valenciana</lido:appellationValue>

                    </lido:namePlaceSet>

                  </lido:place>

                </lido:eventPlace>

              8. <lido:eventMethod>

                1. <lido:conceptID lido:type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/87086</lido:conceptID>

                2. <lido:conceptID lido:type="local">87086</lido:conceptID>

                3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Oleo sobre lienzo</lido:term>

                </lido:eventMethod>

              </lido:event>

            </lido:eventSet>

          </lido:eventWrap>

        </lido:descriptiveMetadata>

      3. <lido:administrativeMetadata xml:lang="es">

        1. <lido:recordWrap>

          1. <lido:recordID lido:type="local">73</lido:recordID>

          2. <lido:recordType>

            1. <lido:term xml:lang="en">item</lido:term>

            </lido:recordType>

          3. <lido:recordSource>

            1. <lido:legalBodyID lido:type="local">DGB</lido:legalBodyID>

            </lido:recordSource>

          </lido:recordWrap>

        </lido:administrativeMetadata>

      </lido:lido>

    </lido:lidoWrap>