Bleeding (seeping)

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300053749">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">bleeding (seeping)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">滲色</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">bloeden (textiel)</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">correr el color</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">shèn sè</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">shen se</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="en">bleeding through</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="zh">褪色</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="es">exudación</skos:altLabel>

      10. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/85495" />
      11. <skos:note xml:lang="en">The loss or migration of colorant due to contact with liquids, especially water; also in painting the diffusion or migration of coatings or the pigments in them into surrounding layers or surfaces.</skos:note>

      12. <skos:note xml:lang="es">Pérdida o migración del colorante debido al contacto con líquidos, especialmente agua; también en pintura la difusión o migración de los revestimientos o los pigmentos que contienen en las capas o superficies que los rodean.</skos:note>

      13. <skos:note xml:lang="nl">Het verlies of de verandering van kleuring door de inwerking van vloeistoffen, met name water; wordt in verband met schilderen ook gebruikt voor de manier waarop deklagen of de pigmenten daarin overlopen naar of vervloeien in de aangrenzende lagen of oppervlakken.</skos:note>

      14. <skos:note xml:lang="zh">與流體(特別是水)的接觸,而造成染料的流失或滲染;也指畫作上塗層的擴散或滲入,或是顏料滲染周圍的色層或表面。</skos:note>

      15. <skos:notation>300053749</skos:notation>

      16. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/28" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>