Japanese sewing

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300234836">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">Japanese sewing</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">Japans binden</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="es">cosido japonés</skos:prefLabel>

      4. <skos:altLabel xml:lang="en">sewing, Japanese</skos:altLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="nl">Japans gebonden</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="es">nombres de las costuras</skos:altLabel>

      7. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/84715" />
      8. <skos:note xml:lang="en">A very strong method of sewing leaves or sections of books using stabbing and side sewing in which the sewing proceeds from one hole (often the center) to the next, then over the head and the tail of the spine. The sewing can also include sewing through the holes and around the back of the book. When complete, the leaves or sections are tied together with a flat knot on the outside.</skos:note>

      9. <skos:note xml:lang="es">Un método muy firme de coser las hojas o secciones de libros usando el herido y costado de las hojas que se cose en los cuales la costura procede a partir de un orificio (a menudo el centro) al siguiente cruce. Se realiza una columna o estructura central. La costura puede también incluir la costura a través de los agujeros y alrededor de la parte posterior del libro. Cuando son completas, las hojas o las secciones se atan junto con un nudo plano en el exterior.</skos:note>

      10. <skos:note xml:lang="nl">Een zeer sterke methode om bladen of delen van boeken in te naaien, waarbij wordt geperforeerd en de zijkanten worden ingenaaid door van het ene gat (vaak het middelste) naar het volgende door te steken, vervolgens over de bovenkant en dan de onderkant van de rug van het boek. Het innaaien kan ook het naaien door de gaten en om de achterkant van het boek omvatten. Wanneer het is voltooid, worden de bladen of delen bij elkaar gebonden door een platte knoop aan de buitenkant.</skos:note>

      11. <skos:notation>300234836</skos:notation>

      12. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/28" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>