Freemasons (construction workers)

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300264586">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">freemasons (construction workers)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">vrijmetselaars (bouwvakkers)</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="es">masones (trabajador de la construcción)</skos:prefLabel>

      4. <skos:altLabel xml:lang="en">freemason (construction worker)</skos:altLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="en">freemason's (construction workers)</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="en">freemasons' (construction workers)</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="es">masón (trabajador de la construcción)</skos:altLabel>

      8. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/81610" />

      9. <skos:note xml:lang="en">Refers to workers skilled in stone work associated with architectural construction, first documented in Medieval Europe. They are distinguished from other masons in that they were extremely skilled and well-trained in fine and complex work. They were often itinerate, moving wherever large or important buildings were being erected. They were noted for having a system of secret signs and passwords, which they learned from other freemasons and were used as evidence that they were competent and had been properly trained. By the 16th century, the term was often used as a complimentary synonym of "mason," implying that the workman had superior skill.</skos:note>

      10. <skos:note xml:lang="es">Se refiere a los trabajadores expertos en el trabajo en piedra asociado a la construcción arquitectónica, primero documentada en Europa medieval. Se distinguen de otros albañiles por ser extremadamente expertos y bien entrenados en el trabajo fino y complejo. Eran a menudo itinerantes, moviéndose donde grandes o importantes edificios fueran erigidos. Eran conocidos por tener un sistema de símbolos y contraseñas secretas, que aprendían de otros masones, esta información era la que avalaba su competencia y correcto entrenamiento. Por el siglo XVI, el término era de uso frecuente como sinónimo elogioso del "masón,” implicando que el trabajador tenía habilidad superior.</skos:note>

      11. <skos:note xml:lang="nl">Verwijst naar arbeiders die geschoold waren als steenhouwer voor bouwkundige doeleinden, waarvan de oudste schriftelijke meldingen in Europa dateren uit de Middeleeuwen. Ze onderscheiden zich van andere metselaars in die zin dat ze een grote vakkennis bezaten en uitstekend waren opgeleid in zowel fijn als complex werk. Vaak trokken ze rond en vestigden ze zich op plaatsen waar grote of belangrijke bouwwerken verrezen. Ze werden vooral bekend om hun systeem van geheime tekens en wachtwoorden, welke ze van andere vrijmetselaars leerden en die fungeerden als bewijs dat ze voldoende bekwaamheid en scholing bezaten. In de 16de eeuw werd de term vaak in lovende zin gebruikt als synoniem van 'metselaar', om aan te geven dat de betreffende steenhouwer uitzonderlijke gaven bezat.</skos:note>

      12. <skos:notation>300264586</skos:notation>

      13. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/21" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>