Gambier Islands

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300021953">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">Gambier Islands</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">甘比爾群島</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">Gambier eilanden</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="fr">Îles Gambier</skos:prefLabel>

      5. <skos:prefLabel xml:lang="es">Isla Gambier</skos:prefLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">gān bǐ ěr qún dǎo</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">gan bi er qun dao</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="zh">kan pi erh ch'ün tao</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">Mangareva Islands</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="zh">馬加萊瓦群島</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="zh">甘比爾群島式</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="zh">甘比爾群島風格</skos:altLabel>

      13. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/74561" />
      14. <skos:note xml:lang="en">Describes works created by the inhabitants of the Gambier Islands. Few works of art created by the Gambier Islanders survive today due to their destruction by orders of missionaries in the 19th century. The few surviving sculptures and fragments demonstrate the sophistication of their craft, which is figuratively closer to European technique than the art of other Polynesian islands of the 19th century.</skos:note>

      15. <skos:note xml:lang="es">Describe obras creadas por los habitantes de la Isla Gambier. Pocas obras de arte credas por los habitantes de la Isla Gambier sobreviven al día de hoy debido a la destrucción ordenada por los misioneros del siglo XIX. Las pocas esculturas y fragmentos sobrevivientes demuestran la sofisticación del oficio, el que figurativamente se asemeja más a la técnica europea que al arte de otras islas polinésicas del siglo XIX.</skos:note>

      16. <skos:note xml:lang="nl">Beschrijft werken die zijn vervaardigd door de bewoners van de Gambier eilanden. Er is slechts een handjevol Gambier-kunstwerken bewaard gebleven, aangezien de meeste in de loop van de 19de eeuw op last van missionarissen zijn vernietigd. De weinige nog resterende beeldhouwwerken en fragmenten laten zien dat hun kunstambacht een hoge graad van ontwikkeling kende; in figuratief opzicht staat deze kunst dichter bij de Europese technieken dan bij de kunst van de andere Polynesische eilanden in de 19de eeuw.</skos:note>

      17. <skos:note xml:lang="zh">描述由甘比爾群島居民所創作的作品。甘比爾群島居民所創作的藝術品,由於西元十九世紀時傳教士下令將之摧毀,因此僅有少數留存至今。少數留存至今的雕像與藝術作品之碎片,足以顯示其精湛的手工技藝,在象徵手法上與歐洲技法較為相近,而與西元十九世紀的其他玻里尼西亞群島藝術較為不同。</skos:note>

      18. <skos:notation>300021953</skos:notation>

      19. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/11" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>