Torres Strait

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300021914">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">Torres Strait</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">托雷斯海峽</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">Straat van Torres</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">Estrecho de Torres</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">tuō liè sī hǎi xiá</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">tuo lie si hai xia</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">t'o lieh ssu hai hsia</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">Torres Strait Islands</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="zh">托列斯海峽</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="zh">托雷斯海峽式</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="zh">托雷斯海峽風格</skos:altLabel>

      12. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/74481" />

      13. <skos:note xml:lang="en">Describes works created by the inhabitants of the Torres Strait Islands. The most well known works of the Torres Strait are their double-outrigger sailing canoes, which are capable of carrying a dozen or more people. The canoes are ornamented with engravings and paintings. No example has survived of the decorated Torres Strait canoe, except photographs and drawings.</skos:note>

      14. <skos:note xml:lang="es">Describe obras creadas por los habitantes del Estrecho de Torres. Las obras más conocidas del Estrecho de Torres son las canoas de doble balancín, que son capaces de transportar una docena o más personas. Las canoas están ornamentadas con tallados y pinturas. No han sobrevivido ejemplares de canoas decoradas del Estrecho de Torres a excepción de fotografías y dibujos.</skos:note>

      15. <skos:note xml:lang="nl">Beschrijft werken die zijn vervaardigd door de bewoners van de eilanden in de Straat van Torres. De bekendste werken uit de Straat van Torres zijn de double-outrigger, een zeilkano die 12 passagiers of meer kan vervoeren. De kano's zijn gedecoreerd met gravures en beschilderingen. Er is geen enkel exemplaar van een gedecoreerde kano uit de Straat van Torres bewaard gebleven, behalve op foto's en tekeningen.</skos:note>

      16. <skos:note xml:lang="zh">描述由托雷斯海峽島居民所創作的藝術品。托雷斯海峽最為人所知的工藝品是雙舷獨木舟，能夠載運十二位以上的人。這些獨木舟是以雕刻與繪畫裝飾而成。這些帶有裝飾的托雷斯海峽獨木舟皆已失傳，僅有照片與圖片流傳下來。</skos:note>

      17. <skos:notation>300021914</skos:notation>

      18. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/11" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>