Cassolettes

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300199764">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">cassolettes</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="es">quemador de pastillas</skos:prefLabel>

      3. <skos:altLabel xml:lang="nl">cassolettes</skos:altLabel>

      4. <skos:altLabel xml:lang="en">cassolette</skos:altLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="nl">cassolette</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="es">cassolette</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="en">casolettes</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">cassolets</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">cassoulettes</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">essence pots</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="en">essence vases</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="en">perfume-burners</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="en">perfume burners</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="en">brûle-parfums</skos:altLabel>

      15. <skos:altLabel xml:lang="es">brûle-parfums</skos:altLabel>

      16. <skos:altLabel xml:lang="it">bruciaprofumi</skos:altLabel>

      17. <skos:altLabel xml:lang="es">quemador</skos:altLabel>

      18. <skos:altLabel xml:lang="es">cazoleta</skos:altLabel>

      19. <skos:altLabel xml:lang="es">pebetero</skos:altLabel>

      20. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/64235" />

      21. <skos:note xml:lang="en">Containers in which aromatic pastilles may be burned or liquid perfumes evaporated. Often in the form of a covered vase with holes on the shoulder or cover, or with pierced or openwork decoration. Sometimes made in the form of a tripod, especially an athenienne. For other containers of varying form used to hold burning incense for the purpose of scenting a space, use "incense burners." For covered vaselike containers intended primarily for potpourri, use "potpourri vases."</skos:note>

      22. <skos:note xml:lang="es">Recipientes en los cuales se pueden quemar pastillas aromáticas o evaporar líquidos perfumados. A menudo en forma de una jarrón cubierto con agujeros en el hombro o en la tapa, o con decoraciones perforadas o caladas. A veces hechos en forma de un trípode, especialmente un "athenienne." Para otros recipientes de distantas formas usados para quemar incienso a fin de perfumar un espacio, use "quemador de incienso". Para recipientes cubiertos tipo jarrón destinados principalmente para popurrí líquido, use "potpourrí".</skos:note>

      23. <skos:note xml:lang="nl">Houders waarin aromatische tabletten kunnen worden verbrand of vloeibaar parfums kunnen worden verdampt. Vaak in de vorm van een vaas met deksel met gaten in de schouder of de deksel, of met een doorboorde of opengewerkte decoratie. Soms gemaakt in de vorm van een drievoet, vooral een athéniènne. Gebruik 'wierookbranders' voor andere houders van uiteenlopende vorm die worden gebruikt om wierook te branden om een ruimte te parfumeren. Gebruik 'potpourri-vazen' voor vaasachtige houders met deksel die voornamenlijk worden gebruikt voor het verbranden of het verdampen van resp. vaste of vloeibare reukstoffen.</skos:note>

      24. <skos:note xml:lang="it">Recipiente utilizzato per bruciare materie o essenze odorifere.</skos:note>

      25. <skos:notation>300199764</skos:notation>

      26. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>