Preserving kettles

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300198439">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">preserving kettles</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">weckketels</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="es">hervidores para conservas</skos:prefLabel>

      4. <skos:altLabel xml:lang="en">preserving kettle</skos:altLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="en">kettle, preserving</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="en">kettles, preserving</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="nl">weckketel</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="es">hervidor para conservas</skos:altLabel>

      9. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/64350" />
      10. <skos:note xml:lang="en">Lidless kettles intended primarily for boiling fruits and their syrup for preserves; made of tin, brass, or enameled ware, but never iron or aluminum as both metals are affected by the acid of the fruits.</skos:note>

      11. <skos:note xml:lang="es">Calderas sin tapas destinadas principalmente para hervir frutas y su almíbar para conservas; hechas de estaño, bronce o metal esmaltado, pero nunca de hierro o aluminio, debido a que el ácido de la fruta afecta a ambos metales.</skos:note>

      12. <skos:note xml:lang="nl">Ketels zonder deksel die vooral worden gebruikt voor het koken van vruchten en de stroop ervan voor jam; gemaakt van tin, koper of geëmailleerd materiaal, maar nooit van ijzer of aluminium omdat beide worden aangetast door zuren van de vruchten.</skos:note>

      13. <skos:notation>300198439</skos:notation>

      14. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>