Sanxian

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300214349">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">sanxian</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">sanxian</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="es">san hsien</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="zh">san hsien</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">三弦</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">sān xián</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">san xian</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">hsien tse</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">san-hsien</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">san hsien</skos:altLabel>

      11. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/63009" />

      12. <skos:note xml:lang="en">Long-necked Chinese lutelike chordophones having a small oval, rectangular, or square soundbox with the belly and back covered by snakeskin, and three silk or nylon strings tuned by three lateral pegs. They are plucked with the fingernails or a plectrum.</skos:note>

      13. <skos:note xml:lang="es">Cordófonos chinos de mástil largo tipo laúd, que tienen una pequeña caja acústica oval, rectangular o cuadrada, con un vientre y respaldo cubiertos con piel de serpiente, y tres cuerdas de seda o nailon afinadas por tres clavijas laterales. Se puntean con las uñas o con un plectro.</skos:note>

      14. <skos:note xml:lang="nl">Snaarinstrumenten met een ovale, rechthoekige of vierkante klankkast, waarvan boven- en achterblad bedekt zijn met slangenleer, lange hals, 3 snaren van zijde of nylon, 3 schroeven aan de zijkant van de hals voor het stemmen; bespeeld met de nagels of met een plectrum; China.</skos:note>

      15. <skos:note xml:lang="zh">指中國的長頸弦鳴樂器，類似魯特琴，具有橢圓形、長方形、或正方形音箱、覆有蛇皮的琴肚和琴背，以及三根絲弦或尼龍弦，以三個側弦鈕調音，利用指甲或琴撥加以彈奏。</skos:note>

      16. <skos:notation>300214349</skos:notation>

      17. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>