Citterns

<rdf:RDF>

1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300042020">

   1. <skos:prefLabel xml:lang="en">citterns</skos:prefLabel>

   2. <skos:prefLabel xml:lang="es">cittern</skos:prefLabel>

   3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">cisters</skos:prefLabel>

   4. <skos:altLabel xml:lang="en">cittern</skos:altLabel>

   5. <skos:altLabel xml:lang="en">ceteras</skos:altLabel>

   6. <skos:altLabel xml:lang="en">cisters</skos:altLabel>

   7. <skos:altLabel xml:lang="en">cistres</skos:altLabel>

   8. <skos:altLabel xml:lang="en">cithern</skos:altLabel>

   9. <skos:altLabel xml:lang="en">citherns</skos:altLabel>

   10. <skos:altLabel xml:lang="en">cithrens</skos:altLabel>

   11. <skos:altLabel xml:lang="en">cittharn</skos:altLabel>

   12. <skos:altLabel xml:lang="en">cittharns</skos:altLabel>

   13. <skos:altLabel xml:lang="nl">cister</skos:altLabel>

   14. <skos:altLabel xml:lang="es">cistro</skos:altLabel>

   15. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/63009" />

   16. <skos:note xml:lang="en">European wire-strung plucked lutelike chordophones played with a plectrum, very popular in the 16th and 17th centuries, having a wedge-shaped body with a curved bottom and straight shoulders narrowing towards the neck, and a low flat bridge held in position only by the strings it supports. Their most characteristic feature is a long, fretted neck which is half cut away from behind the fingerboard on the bass side, making a channel along which the player's left thumb can slide to facilitate very rapid shifts to and from high positions.</skos:note>

   17. <skos:note xml:lang="es">Cordófonos europeos pulsados de encordado metálico tipo laúd, tocados con un plectro, muy populares en los siglos XVI y XVII, consistentes en un cuerpo en forma de cuña con su sección inferior curvada y hombros rectos estrechándose hacia el mástil, y un puente plano y bajo mantenido en posición sólamente por las cuerdas que sostiene. Su rasgo más característico es un largo mástil con trastes, el cual se separa parcialmente desde atrás del diapasón en el lado de las cuerdas graves, formando un canal a lo largo del cual el pulgar izquierdo del intérprete puede deslizarse para facilitar cambios muy rápidos de y a posiciones altas.</skos:note>

   18. <skos:note xml:lang="nl">Europese luitachtige, getokkelde chordofonen met metalen snaren die met een plectrum werden bespeeld en zeer geliefd waren in de 16e en 17e eeuw. Ze hebben een wigvormige klankkast met een gebogen onderkant en rechte schouders die naar de hals toe smaller worden, en een lage, platte kam die uitsluitend op zijn plaats wordt gehouden door de snaren die erdoor ondersteund worden. Het meest kenmerkende onderdeel van de cister is de lange hals met fretten waarvan achter de toets, aan de baskant, een sleuf is aangebracht voor de duim om gemakkelijk hogere posities te bereiken.</skos:note>

   19. <skos:notation>300042020</skos:notation>

   20. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

   </skos:Concept>

</rdf:RDF>