Voyeuses à genoux

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300038242">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">voyeuses à genoux</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">voyeuses à genoux</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="fr">voyeuses à genoux</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">voyeuses à genoux</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="en">voyeuse à genoux</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="nl">voyeuse à genoux</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="fr">voyeuse à genoux</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="es">voyeuse à genoux</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">kneeling chairs (voyeuses)</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="en">voyeuses à genouil</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="fr">voyeuses à genouil</skos:altLabel>

      12. <skos:altLabel xml:lang="en">voyeuses en prie-dieu</skos:altLabel>

      13. <skos:altLabel xml:lang="fr">voyeuses en prie-dieu</skos:altLabel>

      14. <skos:altLabel xml:lang="en">voyeuses pour femme</skos:altLabel>

      15. <skos:altLabel xml:lang="fr">voyeuses pour femme</skos:altLabel>

      16. <skos:altLabel xml:lang="en">voyeuses pour se mettre à genoux</skos:altLabel>

      17. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/61552" />
      18. <skos:note xml:lang="en">Chairs having a very low seat and a padded top rail, designed for female spectators of card games, who could kneel while resting their arms on the padded top rail. Males would sit astride a "voyeuse" with a somewhat higher seat, but it was considered inelegant for women to sit astride. For chairs having a very similar design but intended for prayer, use "prie-dieu chairs." Prie-dieu chairs may be made of humble materials, such as a wooden frame with a rattan seat-kneeler, or they may be upholstered; they may include a shelf for prayer books. If they are part of a set, it is usually a bedroom set. Voyeuses à genoux are always upholstered, and are generally part of a larger set along with voyeuses intended for males.</skos:note>

      19. <skos:note xml:lang="es">Un tipo especial de voyeuse diseñado para que las mujeres se arrodillen encima, como si fuese poco elegante para ellas sentarse a horcajadas.</skos:note>

      20. <skos:note xml:lang="nl">Een bepaald soort voyeuse die speciaal voor vrouwen was gemaakt om op te knielen, aangezien schrijlings zitten voor hen niet elegant werd gevonden.</skos:note>

      21. <skos:notation>300038242</skos:notation>

      22. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>