Liturgical braziers

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300299142">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">liturgical braziers</skos:prefLabel>

      2. <skos:altLabel xml:lang="en">liturgical brazier</skos:altLabel>

      3. <skos:altLabel xml:lang="it">braciere liturgico</skos:altLabel>

      4. <skos:altLabel xml:lang="it">tripode liturgico</skos:altLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="fr">réchaud à charbon liturgique</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="es">brasero litúrgico</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="es">anafre litúrgico</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="pt">fogareiro litúrgico</skos:altLabel>

      9. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/60373" />
      10. <skos:note xml:lang="en">Receptacles used in Roman Catholic services to burn the coals needed for censing, and to light the Paschal candle on Holy Saturday, usually on a tripod, or a three-footed stand of varying height. The brazier is typcially accompanied by liturgical tongs and a scoop.</skos:note>

      11. <skos:note xml:lang="it">Braciere per preparare il fuoco per l'incensazione, utilizzato anche durante la liturgia del Sabato Santo per accendere il cero pasquale. Presenta generalmente tre piedi o poggia su un tripode. Si accompagna alle mollette per braciere liturgico ed a una paletta</skos:note>

      12. <skos:note xml:lang="fr">Récipient, souvent à trois pieds ou posé sur un trépied plus ou moins haut, permettant d'allumer les braises nécessaires à l'encensement et à allumer le cierge pascal, lors de la liturgie du Samedi Saint. Il s'accompagne de pincettes à charbon pour l'encens et d'une pelle à charbon.</skos:note>

      13. <skos:note xml:lang="es">Trípode para preparar el fuego para la incensación, utilizado también durante la liturgia del Sábado Santo para encender el cirio pascual. Generalmente presenta tres pies o se apoya sobre un trípode. Se acompaña con las pinzas para brasero litúrgico y con una paleta.</skos:note>

      14. <skos:note xml:lang="pt">Recipiente com brasas para preparar o fogo necessário à incensação e para alumiar o círio pascal, durante a liturgia do Sábado Santo. Geralmente apresenta três pés ou é colocado sobre um tripé, mais ou menos elevado; faz-se acompanhar por uma tenaz (tenaz de fogareiro litúrgico) e uma pá para o carvão.</skos:note>

      15. <skos:notation>300299142</skos:notation>

      16. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/6" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>