Scagliola

<rdf:RDF>

1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300014963">

   1. <skos:prefLabel xml:lang="en">scagliola</skos:prefLabel>

   2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">scagliola</skos:prefLabel>

   3. <skos:prefLabel xml:lang="it">scagliola</skos:prefLabel>

   4. <skos:prefLabel xml:lang="es">scagliola</skos:prefLabel>

   5. <skos:altLabel xml:lang="en">marmorino</skos:altLabel>

   6. <skos:altLabel xml:lang="en">mischia</skos:altLabel>

   7. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/48025" />

   8. <skos:note xml:lang="en">Refers to wall or furniture surfaces made by mixing fine plaster of powdered selenite (gypsum) with alum, glue, water, and pigment to create an effect that imitates marble or pietra dura. It was either applied like paint to a wet gesso ground, fixed under heat and polished, or formed into colored pieces and inlaid like a mosaic. The technique was known in ancient Rome and revived in 16th-century Italy, later spreading to other places in Europe. Although it is cheaper than marble or other stone surfaces, scagliola is susceptible to damage and has survived in only a few examples. It is distinguished from "faux marbre," which creates the effect of marble by painting the surface of a wall or other surface.</skos:note>

   9. <skos:note xml:lang="es">Se refiere a superficies de muros o mobiliario realizados mezclando un enlucido fijo de selenita en polvo (yeso) con alúmina, goma, agua y un pigmento con el fin de crear un efecto que imita el mármol o la piedra dura. Fue aplicado como pintura a un fondo de gesso húmedo, fijado con calor y pulido o conformado en piezas coloreadas y posadas como un mosaico. La técnica fue conocida en la antigua Roma y vuelta de usar en Italia en el siglo XVI, extendiéndose después al resto de Europa. Aunque es más barato que el mármol u otras superficies de piedra, la scagliola puede dañarse y han sobrevivido sólo en escasos ejemplares. Se distingue del "mármol falso", que crea el efecto de mármol pintando un muro u otra superficie.</skos:note>

   10. <skos:note xml:lang="nl">Verwijst naar muur- of meubeloppervlakken die zijn gemaakt van een fijn mengsel van gips met aluin, lijm, water en pigment, zodanig dat een effect ontstaat waarbij marmer of pietra-dura wordt geïmiteerd. Het werd toegepast als verf op een natte kalkonderlaag, verhit om uit te harden en vervolgens gepolijst, of gevormd in kleurrijke stukjes en ingelegd als een mozaïek. De techniek was bekend in het oude Rome en maakte een opleving door in het 16de-eeuwse Italië, waarna het zich uitbreidde naar andere plaatsen in Europa. Scagliola is goedkoper dan marmer of andere stenen oppervlakken, maar wel erg kwetsbaar. Nog slechts enkele voorbeelden zijn intact. Te onderscheiden van 'faux marbre' waarmee een marmereffect wordt gecreëerd door het schilderen van een oppervlak, bijvoorbeeld een muur.</skos:note>

   11. <skos:notation>300014963</skos:notation>

   12. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/2" />

   </skos:Concept>

</rdf:RDF>