Toile de Jouy

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300231747">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">toile de Jouy</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="nl">toile de Jouy</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="zh">儒伊布</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">toilé de Jouy</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">rú yī bù</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">ru yi bu</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">ju i pu</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">Jouy print</skos:altLabel>

      9. <skos:altLabel xml:lang="en">print, Jouy</skos:altLabel>

      10. <skos:altLabel xml:lang="zh">茹伊布</skos:altLabel>

      11. <skos:altLabel xml:lang="es">algodón estampado con planchas</skos:altLabel>

      12. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/47323" />

      13. <skos:note xml:lang="en">Refers to distinctive printed textiles manufactured by the Oberkampf manufactory in Jouy-en-Josas, near Versailles, France, from 1760 onward. The designs were originally printed on cotton or linen from woodblocks; later works were printed from copperplates as well. It is typically characterized by large-scale, monochromatic floral designs or figural scenes. It is often made into hangings or covers for furnishings.</skos:note>

      14. <skos:note xml:lang="es">Se refiere a los característicos textiles estampados y fabricados por la manufactura Oberkampf de Jouy-en-Josas, cerca de Versalles, Francia, a partir de 1760. Los diseños fueron originalmente estampados en algodón o lino a partir de bloques de madera, pero más tarde también fueron utilizadas placas de cobre. Se caracteriza por dibujos florales monocromáticos en gran escala o escenas con figuras. Se le utiliza a menudo como colgadura o tapicería de muebles.</skos:note>

      15. <skos:note xml:lang="nl">Verwijst naar opvallend bedrukt textiel dat werd geproduceerd door Oberkampf in Jouy-en-Josas, nabij Versailles in Frankrijk vanaf 1760. De motieven werden in eerste instantie met houtblokken gedrukt op katoen of linnen; voor latere werken werd ook gebruikgemaakt van koperplaatgravures. Toile de Jouy wordt gekenmerkt door omvangrijke, monochrome figuratieve motieven of bloemen, en hoofdzakelijk toegepast als stoffering.</skos:note>

      16. <skos:note xml:lang="zh">指自1760年起，法國凡爾賽市附近約依－若塞斯區（Jouy-en-Josas）的歐百貢夫（Oberkampf）工廠製造的獨特印花布。圖案最初以木刻板印在棉布或亞麻布上，後來亦用銅版印刷製作。一般而言，其特色為大面積的單色花形圖案或人物畫，往往用來製作壁掛或家具的覆蓋物。</skos:note>

      17. <skos:notation>300231747</skos:notation>

      18. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/2" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>